“Η πεθερά μου λέει για τον εαυτό της ότι είναι βαθιά πιστή. Συμφωνώ, πιστεύει ό,τι θα πει ο κόσμος και γι’ αυτήν δεν υπάρχει μεγαλύτερη αγιότητα. Δεν το ήξερα αυτό μέχρι την ημέρα του γάμου μου – δεν ζω στην Πολωνία και είχα κυριολεκτικά δει τη μητέρα του μελλοντικού μου συζύγου δύο φορές πριν από την τελετή. Έτσι, δεν μου πέρασε καθόλου από το μυαλό ότι αυτό που συνέβη μπορεί να συμβεί. Όλα συνέβησαν σε μια στιγμή και εγώ – γεμάτη συγκίνηση επειδή μόλις είχα γίνει σύζυγος ενός υπέροχου ανθρώπου – δεν αντέδρασα αρχικά. Εκπλήσσεστε;”
Οργανώσαμε το γάμο και τη δεξίωση εξ αποστάσεως. Θα ήταν υπέροχα!
Ζω στη Γαλλία εδώ και δέκα χρόνια και εδώ, μέσω κοινών φίλων, γνώρισα τον Αρκά. Υπήρξε μια άμεση σπίθα μεταξύ μας και αρχίσαμε να βγαίνουμε. Μετά από τρία χρόνια μαζί αποφασίσαμε να παντρευτούμε. Αν και δεν σκοπεύουμε να επιστρέψουμε στην Πολωνία, αποφασίσαμε ότι θέλαμε να παντρευτούμε στην Πολωνία. Δεν θέλαμε να ταλαιπωρήσουμε τις οικογένειές μας και να τις σύρουμε εδώ στη Μασσαλία. Σκεφτήκαμε ότι θα ήταν ωραίο γι’ αυτούς και σίγουρα θα το εκτιμούσαν. Και αυτό ήταν το λάθος μας!
Σχεδιάσαμε τα πάντα με τον δικό μας τρόπο. Ο λειτουργός συμφώνησε να εμφανιστεί στον κήπο του εστιατορίου όπου θα γινόταν μια μικρή δεξίωση μετά την τελετή. Πρόκειται για ένα όμορφο μέρος κοντά στην πόλη, μακριά από τη φασαρία, με νόστιμο φαγητό. Παρά τη διοργάνωση από μεγάλη απόσταση, όλα ήταν γυαλισμένα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια. Το πιο συγκινητικό σημείο για μένα ήταν τα δαχτυλίδια – δεν αγοράσαμε καινούργια, ο Arek είχε ένα μέτριο σετ από τους παππούδες του. Για εμάς, ήταν πιο όμορφα και πολύτιμα από κάθε σύγχρονο θαύμα εκατομμυρίων!
Την ημέρα του γάμου όλα πήγαν στραβά
Όπως συνέβη, φτάσαμε στην Πολωνία μόλις δύο ημέρες πριν από τον γάμο. Δεν υπήρχε χρόνος να συναντήσουμε τους συγγενείς μας, ούτως ή άλλως αποφασίσαμε ότι θα υπήρχε η ευκαιρία να τους δούμε όλους μόνο στον μίνι γάμο μας και τις επόμενες ημέρες που σχεδιάζαμε να περάσουμε με τις οικογένειές μας. Εγώ πέρασα μόνο για να δω τους γονείς μου και ο Arek επισκέφθηκε τη μαμά του. Η αλήθεια είναι ότι επέστρεψε λίγο κακοδιάθετος μετά τη συνάντηση, αλλά μέσα στην προγαμιαία βιασύνη δεν είχα χρόνο να το αναλύσω.
Την ημέρα του γάμου, όλα ήταν καλά από το πρωί. Αναπάντεχα ο καιρός χάλασε και έβρεξε, παρόλο που η πρόβλεψη υποσχόταν ηλιόλουστο καιρό. Κάποιοι από την οικογένειά μου δεν έφτασαν εγκαίρως – το αυτοκίνητό τους χάλασε και χρειάστηκε πολύς χρόνος για να κανονίσουμε τη μεταφορά. Ήμουν επίσης λίγο απογοητευμένη με το κούρεμά μου, προφανώς η κομμώτρια και εγώ δεν τα πηγαίναμε καλά και έκανε κάτι στο κεφάλι μου που δεν μου άρεσε. Αλλά τα χειρότερα δεν είχαν έρθει ακόμα.
Στην αρχή της δεξίωσης μας πλησίασε η νεοεκκολαπτόμενη πεθερά μου. Νόμιζα ότι ήθελε να μας συγχαρεί ξανά, να μας πει ότι είναι ευτυχισμένη… Αλλά μου ζήτησε να της δείξω το δαχτυλίδι. Περήφανος και συγκινημένος, άπλωσα το χέρι μου και η μητέρα του Αρκά ρώτησε αν ήταν το κόσμημα της γιαγιάς της. Όταν έγνεψα, η κ. Sophie άρπαξε χωρίς λόγια το δαχτυλίδι και το έβγαλε από το δάχτυλό μου! Στο σοκαρισμένο μου βλέμμα είπε: «Δεν είναι αλήθεια:
Όταν παντρευτείς στ’ αλήθεια, σε μια εκκλησία, με έναν ιερέα, θα το πάρεις. Γιατί εδώ ήταν κάτι σαν φάτνη στην παμπ!
Δεν ήξερα τι να της απαντήσω. Είχα μείνει άναυδος! Ο Arek έμεινε επίσης άφωνος. Μετά από λίγο, η πεθερά μου γύρισε στο πόδι και πήγε να μπει σε ένα ταξί που περίμενε. Όλα ήταν σχεδιασμένα! Ο Arek ξύπνησε πρώτος, άρπαξε το τηλέφωνο και άρχισε να καλεί τη μητέρα του, αλλά εκείνη -όπως ήταν φυσικό- δεν απάντησε. Αποφασίσαμε ότι δεν υπήρχε λόγος να αφήσει τον ίδιο του τον γάμο και να την κυνηγήσει. Έκλαιγα στο μπάνιο για λίγο, αλλά το πάρτι συνεχίστηκε…..
Η πεθερά μου είχε το δικό της όραμα για το γάμο μας
Την επόμενη μέρα ο Arek πήγε να δει τη μητέρα του. Εγώ αρνήθηκα, όπως και να ‘χει και οι δύο αποφασίσαμε ότι ήταν μάλλον πιο ασφαλές έτσι. Πέρασε δύο ώρες εκεί και επέστρεψε με ένα δαχτυλίδι, αλλά αυτό που άκουσε ήταν το δικό του. Αποδείχτηκε ότι η κυρία Σόφι είχε γίνει πολύ πιστή καθολική τα τελευταία χρόνια και είχε απλώς υποθέσει ότι ο γάμος μας θα ήταν εκκλησιαστικός. Βρήκε το χρόνο να καυχηθεί σε όλους τους γείτονές της και -το σημαντικότερο- στον ιερέα της ενορίας της!
Όταν αποδείχθηκε ότι θα κάναμε πολιτικό γάμο, ήταν πολύ θυμωμένη και έπρεπε με κάποιον τρόπο να διασκεδάσει τα συναισθήματά της. Αποφάσισε ότι αφού τα δαχτυλίδια ήταν των γονιών της, είχε το δικαίωμα να αποφασίσει αν μας άξιζαν... . Το φέρετρο δεν κατάφερε να την πείσει ότι ο γάμος μας ήταν σημαντικός, ότι δεν ήμασταν πιστοί, οπότε μια θρησκευτική τελετή θα ήταν άσκοπη. Η πεθερά παρέμεινε ασυγκίνητη.
Λίγες ημέρες αργότερα επιστρέψαμε στο σπίτι μας στη Γαλλία. Δεν διατηρώ επαφή με την πεθερά μου , αλλά παρά τα όσα μου έκανε, ελπίζω ότι μια μέρα αυτό θα αλλάξει και θα προσπαθήσουμε να μιλήσουμε. Ναι, πάντα ήμουν λίγο αφελής…
