Η Ζίνα δεν ήθελε διαζύγιο. Εξάλλου, ζούσαν μαζί για 30 χρόνια και είχαν μεγαλώσει τα παιδιά τους. Τα πρώτα σημάδια μιας επικείμενης οικογενειακής διάλυσης έγιναν εμφανή πριν από τρία χρόνια. Ο σύζυγός της έμενε συχνά αργά μετά τη δουλειά και μερικές φορές δεν επέστρεφε καθόλου στο σπίτι. Ζούσαν στο ίδιο σπίτι, αλλά ήταν σαν γείτονες. Σύντομα, ο σύζυγός της αρνήθηκε ακόμη και να την κεράσει δείπνο. Στην αρχή, η Zina πίστευε ότι η κοχάνη του συζύγου της ήταν κάτι από άλλο κόσμο.
Ίσως ήταν, ίσως δεν ήταν, δεν είχε σημασία. Αλλά κάποιος τον καλούσε και του ζητούσε να έρθει… και ο σύζυγός της έφευγε και επέστρεφε μόνο νωρίς το πρωί. Μια μέρα, ο σύζυγός της άφησε το τηλέφωνο στην κουζίνα και πήγε να κάνει ένα ντους. Η Ζίνα δεν μπόρεσε να αντισταθεί στην παρόρμηση, έψαξε και βρήκε φωτογραφίες τους μαζί. Ήταν τόσο νέα, δεν είχε κλείσει τα 30.
Και γιατί το έκανε; Εξάλλου, ήταν κάτι που είχε βγει από εφιάλτη και τώρα είχε γίνει πραγματικότητα. Όταν ο σύζυγός της έφυγε και πάλι, η Ζίνα δεν έκλαιγε πια. Απλώς άνοιξε το οικογενειακό άλμπουμ και άρχισε να κοιτάζει τις παλιές οικογενειακές φωτογραφίες. Στη συνέχεια, τις έσκισε και τις πέταξε στα σκουπίδια. «Αυτό είναι το σωστό μέρος γι’ αυτούς», επαναλάμβανε συνεχώς το μυαλό της Ζίνας. Το μόνο που ήθελε ήταν να πάρει εκδίκηση.
Αλλά πώς να το κάνει; Να τον βλάψει – αλλά έχουν παιδιά, δεν θα επιβιώσουν… Ένα βράδυ, όταν η Ζίνα ξύπνησε για πολλοστή φορά στη σειρά, παρατήρησε την τσάντα του άντρα της πάνω στο τραπέζι. Περιείχε κάποιο προστατευτικό εξοπλισμό. «Μήπως θα έπρεπε να το τρυπήσω;» σκέφτηκε και μετά συνήλθε:
Αν η ερωμένη του έμενε έγκυος, θα πήγαινε σίγουρα σε εκείνη. Αλλά το σχέδιο εκδίκησης αποδείχθηκε πολύ πιο απλό. Η Ζίνα πήγε στην κουζίνα, πήρε πολύ πιπέρι, λάδι και ένα κουτάλι. Τα έτριψε και τα ανακάτεψε όλα μαζί. Το δοκίμασε με τη γλώσσα της και το έκαψε σαν κόλαση.
Αφού έκανε μερικούς απλούς χειρισμούς με τη σύριγγα, τα έβαλε όλα πίσω και έβαλε την τσάντα στην ίδια θέση. Ήταν η πρώτη νύχτα που η Ζίνα κοιμήθηκε γλυκά και ήρεμα. Και τότε ήρθε η μέρα. Το τηλέφωνο του συζύγου της χτύπησε ξανά και εκείνος έσπευσε κατευθείαν κοντά της.
Είχε λείψει για τρεις μέρες. Η Ζίνα άρχισε να ανησυχεί, τηλεφώνησε στο νοσοκομείο. Ο σύζυγός της ήταν άφαντος. Επέστρεψε μερικές μέρες αργότερα, κοιμόταν σε ξεχωριστό δωμάτιο, αλλά είχε ήδη αρχίσει να τρώει το δείπνο που είχε ετοιμάσει η γυναίκα του, μερικές φορές μάλιστα της χαμογελούσε. Αυτό που συνέβη κατά τη διάρκεια της οικειότητας δεν ενοχλούσε πια τη Ζίνα. Είχε πετύχει τον στόχο της: είχε τελειώσει, είχε εκδικηθεί.
